Originally Posted by Blackcat31:
Send a written, certified letter asking for payment by X date. Let her know if she does not pay by X date, you will file in small claims court.
Great advice! A lot of reading I've done regarding pay/refund issues suggests doing this. Many businesses (or individuals) will settle small payments when you show you're really serious.