I have them provide bottles to keep here and supply frozen EBM in bags. I typically store about a months worth at a time for them. I find it easier to manage unexpected situations that way.
If they bring pre-filled bottles in a cold bag daily, I would expect they intend for them to be rinsed and returned.
This
is pretty easy but leaves opportunity for medicated bottles and running short in an emergency late situation.