It really isn't about backbone, it is about advocacy.
Once you tell DCD there is an issue the ball is in his court to change it. If he refuses then you know it is a reportable neglect suspicion case. Mandated reporter status.
You have the power to change this kids life.